WHITE SKIRT ...

Joe Fresh white skirt and neon knit sweater
H&M white high heel sandals

YOUR MOMMA'S DENIM SKIRT ! :)

H&M red jersey t-shirt and holographic clutch
ZARA black ankle strap high heel sandals
TOP SHOP denim pencil skirt
ALDO mirror aviator sunglasses 

Yes, the dreaded denim skirt your mom wore at the end of the 1980's and beginning of the 1990's is back! You better get ready for it because it is looking better than ever! :)

xoxo

Z&M

Upravo tako,cuvena  teksak suknja koju je vasa mama verovatno non stop nosila s kraja 80.-tih i pocetkom 90.-tih je ponovo tu!  I izgleda bolje nego ikada! :)

xoxo

Z&M

EMILIO PUCCI INSPIRED ...

BCBG silk sheet dress
H&M neon high heel samdals
ALDO mirror aviators 

VINTAGE DRESS...

Vintage silk dress

ZARA black ankle strap high heel sandals

This vintage silk blood orange dress is so flowy and comfortable that it almost makes a girl feel like Marilyn Monroe. For a moment I felt like Marilyn in the iconic scene from the movie "Seven Year Itch" when she is standing above a subway grating and the air is blowing the dress up! I suppose it is one of the magical things a vintage dress can do to a girl!;) 

xoxo

Z&M 

Ova  vintidz svilena haljina je tako leprsava i udobna da se na trenutak osecate kao Merlin Monro u cuvenom filmu "Sedam Godina Vernosti"!:) Za nekoga mozda samo obicna haljina, za nekoga mozda magicna-u ovom slucaju jedna od omiljenih iza naseg ormana, klasicna haljina koja nikada ne izlazi iz mode!:)

xoxo

Z&M

HOT IN THE CITY!

H&M One piece cut out bathing suit and ALDO aviators

It is really hot in our city...NOT! The rain season has started in B.C. and will prevail over the next 9 months or so...!Oh goody....! Lucky us!:) Those of you who live in Seattle, Portland, UK or Ireland know exactly how we feel! None the less, we still have some of the summer pictures to keep our hearts and spirits warm ! Hope you  enjoy the photos!

xoxo

Z&M 

U nasem gradu je veoma vruce i suncano-ali na zalost samo u nasoj masti i secanjima! Kisna sezona u Britanskoj Kolumbiji je pocela i nece stati u narednih 9 meseci...!Blago nama!;) Vreme vlaznih kovrdzavih frizura, gumenih cizama i kisobrana je san svakog ljubitelja mode!:) Zato evo nekoliko slika sa ovogodisnjeg letovanja da nas podsete zasto volimo sunce!:)

xoxo

Z&M

"BLURRED LINES..."

As you can tell by the name of this post and by now definitely a very annoying song by Robin Thicke , blurred lines are irritating -especially when appearing in your blog post photos! My sister and I usually take photos of each other but in this case the photographer was my respected HUSBAND!Big mistake!;) We all know that men are superficial, impatient and oblivious to details!All attributes of a bad photographer!:) I will forgive my husband-this time, as I do love this outfit and hence will post the photographs! While he hasn't been fired YET- he has definitely been suspended till further notice!!!:)Have a great day everyone!

xoxo

Z&M

Kao sto mozete zakljuciti po naslovu ovoga posta, i kao sto kaze refren najveceg letnjeg hita gospodina Robina Thicke-a , mutne linije su iritirajuce! Pogotovo ake se rec "mutno"odnosi na fotgrafije vaseg posta!Buduci da sestra i ja  uglavnom slikamo jedne drugu, kao presedan ovoga puta je fotograf bio moj odvazeni gospodin SUPRUG!Veeeeeeeelika greska! :)Svi znamo da su muskarci povrsni, nestrpljivi i aljkavi-svi navedeni atributi su odlike loseg fotografa!Ovoga puta mu je oprosteno, ali iako jos uvek nije dobio otkaz sa pozicije "privremenog"  fotografa , definitvno je supendovan na "neodredjeno" vreme!!! :)

xoxo

Z&M

H&M bustier and holographic clutch
ZARA red ankle-strap high heel sandals
SANDRO navy blue trouser shorts
ALDO golden mirror aviator sunglasses

SAILS UP !!!

ZARA denim shorts overalls and ZARA black ankle strap heels
GAP black tank top 

A hot summer day in paradise demands nothing more than a tank top and a pair of overall  denim shorts. At night , a pair of heels is all you need to party till sunrise with an umbrella  drink in your hand, swaying to the sound of tropical beats!

xoxo 

Z&M

Za vreo letnji dan u tropskom raju nista osim  pamucne majice i sorca na tregere vam potrebno nije!Nakom zalaska sunca, par crnih sandala na stiklu je sve sto vam je potrebno da se ludo provedete i docekate jutro sa tropskim koktelom u ruci dok se njisete uz ritmove salse i merenge!

xoxo

Z&M 

FRINGE DRESS...

H&M fringe long black dress, H&M neon yellow pumps and golden holographic clutch

The 1920s fringe meets the futuristic neon and holograph!They seem to get along spectacularly !!!:)

Crna haljina sa resama pomesana sa neonom i holografom...!Neocekivan ali osvezavajuci miks!:)

xoxo

Z&M

BEACH....

ZARA long white summer dress

Long white  dress and paradise beach-match made in heaven!

Duga letnja bela haljina i rajska plaza-savrsen spoj!

xoxo

Z&M

SUMMER FAVORITES